Auf ein Bier mit Mahmud Ahmadinedschad

Die iranische Nachrichtenagentur Fars News hat einen Beitrag aus einem US-amerikanischen Satiremagazin für bare Münze genommen und verbreitet. Die Mehrheit der auf dem Land lebenden weißen Bevölkerung in den USA würde eher Mahmud Ahmadinedschad als Barack Obama wählen, meldete das als halbamtlich geltende Organ Ende September unter Berufung auf eine angebliche Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Gallup. Weiter hieß es, 77 Prozent der Befragten würden lieber mit dem iranischen Präsidenten ein Bier trinken gehen oder ein Baseball-Match besuchen als mit dem Chef im Weißen Haus.

Die zitierte Gallup-Umfrage hat es nie gegeben. Die von Fars News verbreiteten Inhalte stammten vielmehr aus einem Beitrag der bekannten US-Satirezeitschrift The Onion. Die Redakteure der iranischen Nachrichtenagentur hatten das Magazin offenbar für eine seriöse Quelle gehalten …

(16.10.2012)